desenvolverse


desenvolverse
desenvolverse
verbo pronominal
1 (desembalarse) to come unwrapped
2 (transcurrir) to develop, go
3 (manejarse) to manage, cope
se desenvuelve muy bien en los negocios he manages very well in business
* * *
VPR
1) [persona] to manage, cope

se desenvuelve muy bien en público — he comes across really well in public

2) [acción, suceso] (=suceder) to go off; (=desarrollarse) to develop
* * *
(v.) = operate, find + Posesivo + way round/through, pick + Posesivo + way, navigate
Ex. These references operate in a similar fashion whether they are used to link authors' names or subject headings.
Ex. This is obviously not a practical means of finding our way round the library.
Ex. In their search for information, they had until this time been able to pick their way by relying on the handlists or catalogues provided by the librarian.
Ex. Peter was trying to convince himself that it wasn't his fault as he navigated the glistening slippery streets.
* * *
(v.) = operate, find + Posesivo + way round/through, pick + Posesivo + way, navigate

Ex: These references operate in a similar fashion whether they are used to link authors' names or subject headings.

Ex: This is obviously not a practical means of finding our way round the library.
Ex: In their search for information, they had until this time been able to pick their way by relying on the handlists or catalogues provided by the librarian.
Ex: Peter was trying to convince himself that it wasn't his fault as he navigated the glistening slippery streets.

* * *

■desenvolverse verbo reflexivo
1 (una persona) to manage, cope
2 (un acontecimiento) to develop
'desenvolverse' also found in these entries:
Spanish:
ir
- valerse
- desenvolver
- manejar
* * *
vpr
1. [asunto, proceso] to progress;
[trama] to unfold; [entrevista] to pass off;
la reunión se desenvolvió con cordialidad the meeting passed off very amicably
2. [persona] to cope, to manage;
desenvolverse en la vida to cope with o get along in life;
no te preocupes, sabe desenvolverse ella sola don't worry, she can cope o manage by herself;
se desenvuelve muy bien en su nuevo trabajo she's getting along fine in her new job;
se sabe desenvolverse bastante bien en inglés he can get along pretty well in English
* * *
desenvolverse
v/r fig
cope
* * *
vr
1) : to unfold, to develop
2) : to manage, to cope
* * *
desenvolverse vb to get on / to manage
¿qué tal se desenvuelve con sus compañeros de clase? how does she get on with her classmates?

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • desenvolverse — {{#}}{{LM SynD12919}}{{〓}} {{CLAVE D12626}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}desenvolver(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(un paquete){{♀}} desempaquetar • desenrollar • desembalar • desempacar • desliar ≠… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • desenvolverse — desenvolver(se) ‘Quitar la envoltura [a algo]’, ‘desarrollar(se)’ y, como intransitivo pronominal, ‘actuar con desenvoltura’. Verbo irregular: se conjuga como mover (→ apéndice 1, n.º 41). Su participio es irregular: desenvuelto …   Diccionario panhispánico de dudas

  • jugar bien sus cartas — Desenvolverse astutamente en un asunto delicado …   Enciclopedia Universal

  • IR — (Del lat. ire.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Moverse en el espacio hacia el lugar que se expresa: ■ voy hacia tu casa; se fue a la calle; vamos hasta la orilla; ir para adelante. REG. PREPOSICIONAL + a, hacia, hasta, para ► verbo… …   Enciclopedia Universal

  • Ir — (Del lat. ire.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Moverse en el espacio hacia el lugar que se expresa: ■ voy hacia tu casa; se fue a la calle; vamos hasta la orilla; ir para adelante. REG. PREPOSICIONAL + a, hacia, hasta, para ► verbo… …   Enciclopedia Universal

  • SABER — (Del lat. sapere.) ► sustantivo masculino 1 Conocimiento profundo de una o más materias: ■ tiene un amplio saber histórico. SINÓNIMO sabiduría 2 Ciencia o arte: ■ siempre había querido estudiar el saber filosófico. SINÓNIMO cultura ► verbo… …   Enciclopedia Universal

  • apañar — (Derivado de paño.) ► verbo transitivo 1 Arreglar una cosa estropeada. SINÓNIMO remendar 2 Apoderarse de una cosa que pertenece a otra persona: ■ aún no saben cómo logró apañar la lima y la dinamita para escapar. SINÓNIMO afanar birlar 3 …   Enciclopedia Universal

  • expedir — (Del lat. expedire, desentorpecer, despachar.) ► verbo transitivo 1 Enviar una cosa a un lugar: ■ debemos expedir este pedido a Bilbao. SE CONJUGA COMO pedir SINÓNIMO remitir 2 Extender una certificación u otro documento semejante a la persona… …   Enciclopedia Universal

  • ir — (Del lat. ire.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Moverse en el espacio hacia el lugar que se expresa: ■ voy hacia tu casa; se fue a la calle; vamos hasta la orilla; ir para adelante. REG. PREPOSICIONAL + a, hacia, hasta, para ► verbo… …   Enciclopedia Universal

  • manejar — (Del ital. maneggiare.) ► verbo transitivo 1 Usar una cosa con las manos: ■ maneja con torpeza el tenedor . SINÓNIMO manipular 2 Utilizar o servirse de una cosa: ■ maneja el lenguaje con propiedad. SINÓNIMO usar 3 EQUITACIÓN Llevar u …   Enciclopedia Universal

  • marchar — (Del fr. marcher, andar, ir, pisar.) ► verbo intransitivo 1 Ir una persona de un lugar a otro caminando: ■ marchaba lentamente junto a su padre. SINÓNIMO andar ► verbo pronominal 2 Irse de un lugar: ■ se marchó de su casa cuando cumplió la… …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.